Placenamesni.orgthe history behind our place-names

Historic Forms

Old FormRef. DateReference

Clainne-Fogartaigh, toisech

1165AU ii 148

Cinaeth Mac Cartain taiseac Ceneil Fogartaigh

1178Miscell. Ann. 66 $2

Mac Artain uirrí Cenel Fhagartoigh

1375AFM iv 662

Mac Artáin dux Chineoil Fhoghartaigh

1530ALC 272

Cinél Fogartuigh, taoisech

1630cMart. Don. xxxii

Sárán mac Caolbhuidh ó bhfuil Mac Artáin

1633cCéitinn iv 25
Kenel Fagartay1157cNewry Char. (Flanagan)
Kenelfagarthay1157cNewry Char. (Mon. Ang.) 1134
Kynalarty1567Goghe's Map
McCarton''s country1571Fiants Eliz. $1736
Mackarton/ KINNALART1580cSE Ulster Map
McCartan''s country (in east of Iveaghe)1584Fiants Eliz. $4327
Kinalewrty1586Bagenal's Descr. Ulst. 151
Kinallerte1590Jobson's Ulster (BM)
MacCarten1590Dartmouth Map 6
Mackartan1595Mercator's Ire.
Mackartan/ Kinnalart1595Mercator's Ulst.
Kinalewarten1598Descr. Ire. 6,8
McCarta/ Kenneleroch1599Boazio's Map (BM)
Kinalewertie1601Bartlett Map (TCD)
KILWERTY/ McCarten1603Bartlett Maps (Esch. Co. Maps) 1
Killenarten/ Killinartie1605CPR Jas I 71b
Killenarten/ McCartan''s country1605CPR Jas I 74b
McCarten1610Speed's Ulster
Kinelawty / Kilwerty1610cNorden's Map
Killeneartan othw Kinalierty or McCartan''s co. [li1616CPR Jas I 355b Kinelarty
Killenearten/ McCartan''s country1617CPR Jas I 336b
territory of Killenarten1617CPR Jas I 337a
bar. Kilnalearty/ Killnalearty1655cCiv. Surv. x 72
bar. Kinalearty/ Killnalearty1655cCiv. Surv. x 73
Kinelearty1672cHib. Del.
Kineleartie1711Reg. Deeds abstracts i $448