Placenamesni.orgthe history behind our place-names

Clanrolla, County Armagh

Origin

Ir. Cluain [an] Drola ‘meadow of the shaft’

Background

The earlier spelling of Clanrolla (as on the 1609 map, CPR Jas. I 1610, and Inq. Ult. Arm. 1621) is Clonedroll, later losing the middle vowel and gaining a final one: Clonrole etc, from 1657 on.  The present spelling may have been influenced by the townland of the same name in Shankill parish, and John O'Donovan, from the evidence available to him, suggested the same original for both: Cluain Rothla, ‘Rothla's meadow’ (OSNB).  In this case, however, the evidence for a second element beginning d- is straightforward and there is no need for Mooney’s Irish suggestion for the early spellings: Cluain Eadarghabhail ‘meadow between forking streams’ (Mooney MS).  The masculine word drol, gsdrola means ‘loop, ring, link, handle’ (Ó Dónaill).Mooney’s publication on Seagoe gives Cluain Drola ‘meadow of the windings’ (Mooney 1954, 21), while Dinneen’s dictionary lists drola as a Scottish and East Ulster variant of drol.  Mooney continued,‘There is another Clanrolla in the neighbouring parish of Shankill which seems to be of different origin, and it may be that one has exercised some influence on the form of the other’ (p.21).

References

Kay Muhr

Additional Information

Historical name form

Old FormRef. DateReference
Clonedroll1609Esch. Co. Map 5.29
Clonedroll (Kerhanan)1610CPR Jas I 165a
Clonedroll (Kerhanan)1621Inq. Ult. (Armagh) $7 Jas. I
Clonrolla (Brownlow est)1629Pat. Car. I (OSNB) AE4
td Clonrole1657Inq. Arm. (Paterson) 234
Clankole1661BSD 55
Clanroll1760Rocque's Map
Clanrole1835Bnd. Sur. (OSNB) AE4
Clanrolla1835OSNB: gen. sources AE4
Clanrowle1835Ret. Tds Armstrong's Sur. (OSNB) AE4
~Cluain Rothla ""Rothla''s plain/lawn/meadow""1835J O'D (OSNB) AE4
~Cluain Drulla / plain of windings1950cMooney 1950c 273
~Cluain Ralach / meadow of the oak-blocks1950cMooney 1950c 273
~Cluain eadarghabhail1950cMooney 1950c 273
Barony
Oneilland East
Parish
Seagoe
Parish in 1851
Seagoe
Townland
None
Place name ID
11250
Place name type
T